Confused

I new it´d get to me one of these days, wenn ich nachdenke ist es eigentlich nicht so komisch que me confundo bastante con los idiomas, saliendo de casa hablo el español, llegando al la empresa muss ich auf deutsch umstellen, immer neue Wörter suchen, schreiben und denken auf deutsch, meine eigentliche Muttersprache, men det er jo ikke morsmålet i den forstand, det er det jo norsk som er, noe jeg snakker mindre og mindre, mamma sa nettopp at jeg famlet etter ordene i telefonen, and I guess she´s right, my brain just doesn´t keep up. I guess that´s why I woke up in the house of Eva´s sister and couldn´t even remember what language they talk. This was in Norway.

Amor, ya tienes que aprender el noruego!

Update since July - mostly through Fotos

OCTOBER 2 - Norway, first visit in 1/2 year

FRIDA OLETTE - qué nombres más bonitos!
My brother Christian and his Eva arranged for a wonderful Nameparty for Frida Olette. Thank you so much. Here are some Fotos from the sunday at Lysebu.































The wonderfull Finnskogen (Finish Woods). Passing lake after lake Pepe and I arrived Torpet after approximately 1 hours drive from Kongsvinger. In the middle of the woods this little red house on the hill at first looked a little abandonned, but getting closer signs of children and smell of freshly baked apple cake vitnessed of harmonic girly weekend gathering. It was great to see you again girls, Vibeke, Anita, Anita, Helga and June.











OCTOBER 1 - Beautiful autumn

A days walk in the Alps - Montafon & Lindauerhütte
3 Towers, Montafon














Sunday-activity: We took the bicycles on the train from Ravensburg to Lindau, had a great lunch in the harbour and wheeled our way along the Lake of Konstanz (Bodensee) to Friedrichshafen. The Fotos are from a nice beach in Langenargen.














SEPTEMBER 2 - Visit from Cecilie



Pepe and Cecilie on our terrasse. Pepe and I in Langenargen.


Cille and Cilla in Langenargen. Nice day.



Silvretta-Pass (Austria - 2h away from Ravensburg)















SEPTEMBER 1 - Visit from Pepe´s Dad


José Alcocer x 2

..and Pepe bought his new bike. :)



AUGUST - Started in new job

JULY - Visit from Mamma & Pappa

Mamma and Pappa came to visit for a few days, and one of these days we went on a bike tour along Bodensee (the Lake of Konstanz). Really beautifull, we rented the bikes in Meersburg and went along the lake up north to Überlingen.

Kjersti + Matthias = sant!

1.juli 2006
TIL NORGE I BRYLLUP!


Sørlandet viste seg fra sin beste side da Kjersti og Matthias holdt sin supre bryllupsfest!


Dagen begynte med båttur ut til lokalet, en smart måte å begynne en kveld hvor flere ikke kjenner hverandre. Etter å ha vugget skulder til skulder en trekvarters tid er man dus med de fleste, og i strålende humør for resten av kvelden.


Gratulerer Kjersti og Matthias Veel-Krauss!